Making the shift to connections with elastomeric O-ring seals is the focus in today's fluid power industry. But before following everyone's lead, it's important you understand the connections to properly use them within your application, especially since hydraulic systems use many types of fittings and adapters within different sealing methods and thread forms.
لماذا تستخدم تركيبات شفة
Hydraulic connections are used to prevent leaks and other possible failures within high-pressure applications, especially in larger sizes. Flanges are used when designing for easy connection between the hose, tube and pipe. It's where flexibility is needed the most within the system.
تُستخدم وصلات الفلنجة عادةً في التطبيقات التي تتميز بضغوط عالية بشكل استثنائي عند استخدام أنبوب أو أنبوب بقطر خارجي يزيد عن 7/8 بوصة. ويمكن ربطها معًا لتوصيل قسمين من الأنبوب (أنبوب أو خرطوم) ، أو يتم تثبيتها أو تثبيتها في المكون إلى تأمين تركيبات شفة أو جزء من الأنابيب. يمكن أيضًا تفكيك الفلنجات لسهولة الوصول إليها لتعديل النظام أو تنظيفه أو فحصه. قد يتم أيضًا لحام حواف معينة بشكل دائم معًا أو إلى قسم منفذ المكون مثل مبيت المحرك أو منفذ الصمام. الأكثر شيوعًا ، يتم عمل الوصلة ذات الحواف عن طريق ربط شفتين معًا باستخدام حشية - بينهما لضمان إحكام الغلق.
سبب استخدامها هو توصيل المنافذ مباشرة دون الحاجة إلى استخدام موصلات أو محولات مترابطة. إنها جيدة - للوصول إلى المناطق التي يصعب - الوصول إليها ، وللسرعة في الصيانة والتطبيقات الهيدروليكية الصارمة. تعتبر تركيبات الفلنجات أيضًا الخيار الأفضل للوصلات الطرفية للخرطوم التي تحتوي على انحناءات وتخضع لقوى جانبية عالية.
But before any hose, tube and pipe are assembled, it's important to identify the ends of the ports and connectors. It helps to ensure the connection will be safe. The Society of Automotive Engineers (SAE)and International Organization for Standardization (ISO) help you to identify any specific problems when making these connections.
تركيبات الفلنجة ذات الحلقات - تنتج أقل قدر من التسرب عند مطابقتها بشكل صحيح. يقع الختم المرن داخل الأخدود لإغلاق السائل. تشتمل هذه التركيبات على الخيط المستقيم SAE ، وختم الوجه ، وشفاه ISO 6149 ، و SAE J518 (الرمز 61 والكود 62) ، إلخ.
Common types of flange fittings and components:
تركيبات شفة SAE J518 — SAE J518 is used throughout the world to connect larger diameter tubing and pipe within the fluid power industry. Minus the bolt sizes, SAE J518 flanges are interchangeable with ISO 6141, DIN 20066 and JIS B 8363. These flanges come in two pressure classes. The standard is ISO6162, and it includes SAE Code 61 and Code 62. This is important because if the wrong flange is installed, you could have serious problems in your system because a SAE Code 62 handles up to 6,000 psi and a SAE Code 61 handles up to 3,000 to 5,000 psi.
المشابك شفة الأسير — Captive flange clamps are often used when connecting tubes, pipes or hoses. They slip over the flared tube and are easily connected to the mating flange or component. These types of clamps are commonly used with MJ-flange straight fittings because there is a smooth clearance to slide over the fitting and sit on the flange head.
انقسام شفة المشابك — Split flange clamps are made from two interlocking pieces, fitting securely together with nuts and bolts. Since they have two pieces, these types of clamps are used to reinforce weak areas within the tubing and pipe. They can add an attachment where traditional flanges could not. You can buy these flange fitting clamps in kits (either for Code 61 or Code 62). A kit could include the two pieces, O-ring face seal (ORFS) and four bolts and washers.
هذه الأنواع الشائعة من تركيبات ومكونات الفلنجات أقل احتمالية لفكها عندما يكون هناك توزيع مناسب للحمل حول رأس الحافة.
تركيبات ORFS موثوقة
Fittings and component assemblies are required to work in harsh environments, such as corrosive offshore applications to extreme temperature and pressure fluctuations. ORFS fittings are reliable because they include elastomeric seal O-rings. It's one of the best choices for a leak-free connection.
كما يوحي الاسم ، تشتمل تركيبات ORFS أو (O {0}} ring Face Seal) على حلقة O - في وجه التركيب. تم تصنيع وصلات ORFS وفقًا لمعيار SAE J1453 ، وعادةً ما يتم تصنيعها من الكربون والكربون المطلي بالنيكل والفولاذ المقاوم للصدأ ، وعادةً ما تستخدم الأختام المرنة ، مثل حلقات Buna - N أو Viton ، 90 Durometer O - التي توضع في أخدود في وجه التركيب.
عندما تنضغط الحلقة - بين الوجه الدائري - للتركيب والوجه المسطح لتركيب ORFS للتزاوج أو الأنبوب المتشكل ، يتم إنشاء تسرب محكم -. عند إحكام التوصيل ، تضغط الحلقة O - على وجه مستوٍ لتركيب أو أنبوب التزاوج.
بينما يتوفر - الفولاذ المقاوم للصدأ حسب الطلب ، فإن تركيبات ORFS القياسية وأكياس الوجه المسطحة مصنوعة من الفولاذ المطلي أو الفولاذ المقاوم للصدأ. تم تصميم تركيبات ORFS لأول مرة في - الطرق الوعرة ، وتستخدم الآن في تطبيقات النقل الأخرى. تعتبر تركيبات ORFS جيدة للضغوط العالية التي تخضع للثني أو زيادة الضغط ، مثل الإنشاءات والزراعة والنفط والغاز والتعدين والأسواق الصناعية ذات الأداء العالي -. وهي أيضًا الوصلة المفضلة لأنظمة الاهتزاز العالي لأن الحلقة - ناعمة وتمتص الصدمات بشكل أفضل من التركيبات المعدنية محكمة الغلق - -.
أسباب تسرب النظام الهيدروليكي
If you're having hydraulic system leakage, know that it is rarely caused by the fitting itself. The primary contributors to system leaks include improper installation, poor system design, component quality and system abuse.
It's important that you understand this because the result can be costly. Not only is it costly from an equipment and operation standpoint, but it's also costly from a loss of fluid standpoint. If an operation is running 24 hours a day and hydraulic oil costs 25 a gallon, the cost of leaking fluid can be significant. System design is the first place to start when preventing a leak. The right components must be selected to reduce the incidences of leaks and connection failures. When preventing تسرب النظام الهيدروليكي ، راجع المجالات التالية:
تطبيق — Your environment determines the fitting design and selection. For example, stainless steel or other protective coatings can extend the service life in corrosive environments. Even the choice of O-ring material must meet the system conditions. A fluorocarbon or other material may need to be specified over Buna-N in some applications
ضغط — The dynamic pressure rating of the flange fitting assembly must be equal to or higher than the system's pressure. Fittings are rated at a 4:1 design ratio, which applies to normal operating conditions for withstanding moderate hydraulic and mechanical shock. For severe vibration and shock, a "de-rating factor" should be applied directly to the dynamic pressure of the fitting.
درجة حرارة — The operating temperature for fittings and O-ring seals is dependent on the plating and the metal and seal materials.
Finding what's right for your application
If you're ordering quality flange fittings and ORFS components from a reputable manufacturer, then you should be in a better place than most. It's important to collaborate with your supplier to make sure that you choose what is good for your application.
المنتجات المناسبة متوفرة لنظامك. فقط تأكد من أنك تبحث عن أفضل المنتجات - في فئتها - من الشركات المصنعة المعتمدة التي يمكنها الاستجابة بسرعة لاحتياجاتك المتزايدة مع الاستمرار في تلبية وتجاوز معايير الصناعة. سيضمن التصميم والمتانة لكل من تركيبات ومكونات الفلنجات خدمة تدوم طويلاً - ، حتى في البيئات المسببة للتآكل والمسيئة.
